venerdì 12 agosto 2016

Crochet: how to make the increases - Uncinetto: come fare gli aumenti

Making the increases it's really easy!
Pattern instructions are usually very detailed and tell us how to do, and where to position each increase.
Generally, in order to obtain a single increase we need only to work 2 stitches into the same top loop of the stitch in previous row.

Fare gli aumenti è davvero facile!
Solitamente la scheda tecnica del motivo che stiamo realizzando è molto dettagliata e ci dice come, e in quale punto, eseguire gli aumenti.
In generale, per ottenere un singolo aumento basta lavorare due punti introducendo l'uncinetto nella medesima maglia di base.

 Work a stitch (in this example it is a double crochet, but may be another of the crochet basic stitches) into the next stitch, then make another stitch by inserting the hook into the same top loop.

The increases can be across a row (such as in this example) or at start of row / at end of row, but the method does not change.




 Lavorare un punto (in questo esempio si tratta di una maglia alta, ma potrebbe essere un altro dei punti base dell'uncinetto) nella maglia di base, poi eseguire un altro punto inserendo l'uncinetto nella stessa maglia.

Gli aumenti possono essere interni (come in questo esempio) o esterni, cioè eseguiti all'inizio o alla fine di una riga, ma il metodo non cambia.